Avis sur votre situation de séjour

Où pouvez-vous obtenir des renseignements sur le droit des étrangers?

Faites appel à la permanence des étrangers

Vous avez une question sur la nationalité belge, le regroupement familial, la procédure d'asile, votre carte de séjour, ... ?

A la Permanence des Etrangers, vous bénéficiez d'un 1er conseil juridique gratuit. Vous y parlerez avec un avocat et un assistant juridique d'Atlas :

• Ils sont à l'écoute de votre situation et vous donneront des informations pratiques et juridiques.
• Ils examineront si vous avez besoin d'un avocat et vous diront de quels documents vous avez besoin.
• Ils vous orientent vers d'autres services juridiques.

Où?

Filet Divers
Rolwagenstraat 49
2018 Antwerpen

Vous venez en tram ou en bus? Consultez Google maps.

Quand?

Vous pouvez venir sans rendez-vous :

• Mardi
• Jeudi

Les heures de consultation commencent à 13:00 et s'arrêtent à 15:00.
La permanence sera fermée le jeudi 11 juillet et le jeudi 15 août.

Attention:

• Venez seul･e ou avec un interprète.
• Arrivez à l'heure convenue. Le personnel ne peut aider qu'un nombre maximum de personnes. Y a-t-il beaucoup d’affluence? Revenez un autre jour.
• Avez-vous introduit un dossier auprès de la Ville d'Anvers ? Attendez-vous une réponse depuis longtemps ?
  Les employés de la Permanence des Étrangers ne peuvent pas vous aider. La Permanence des Étrangers ne fait pas partie des services de la Ville d'Anvers. Vous ne pouvez pas y obtenir de renseignements concernant votre dossier. Le délai du traitement des dossiers par le Bureau de Migration (Loket Migratie) est prolongé. Pour en savoir plus, lisez cet article.

Documents à apporter

• votre carte de séjour
• les documents pertinents pour votre situation, par exemple:
  • un document contenant une décision
  • une preuve de revenus pour la désignation d’un avocat
  • un certificat de composition de ménage pour la désignation d’un avocat
  • d’autres documents

Vous ne savez pas quels documents apporter? Contactez le point d'information Séjour et Statut juridique:

• Envoyez un courriel à atlasinfopunt@antwerpen.be
• Appelez le 03 270 33 03 en juillet et août les lundis, mercredis et vendredis de 09:00 à 12:00. Attention : le point d'information téléphonique sera fermé le vendredi 5 juillet, le vendredi 12 juillet, le vendredi 2 août, le lundi 5 août et le vendredi 16 août.

Dans quelles langues pouvez-vous obtenir des renseignements?

Vous pouvez obtenir des renseignements en néerlandais, en français ou en anglais.
Vous ne parlez ni néerlandais, ni français, ni anglais? Amenez quelqu'un qui puisse traduire.
Il n'y a pas d'interprètes à la permanence des étrangers.

Il vous est impossible de venir à la permanence des étrangers?

• Contactez le point d'information Séjour et Statut juridique. Celui-ci examinera vos options. 
  • Envoyez un courriel à atlasinfopunt@antwerpen.be
  • Appelez le 03 270 33 03 en juillet et août les lundis, mercredis et vendredis de 09:00 à 12:00. Attention : le point d'information téléphonique sera fermé le vendredi 5 juillet, le vendredi 12 juillet, le vendredi 2 août, le lundi 5 août et le vendredi 16 août.
• Rendez-vous à la permanence du Bureau voor juridische bijstand (Bureau d’aide juridique). La permanence est toujours le vendredi. Vous pouvez y obtenir l’avis d'un avocat. Prenez rendez-vous en ligne.

Vous avez besoin d'un avocat pro deo en droit des étrangers?

Contactez le Bureau voor juridische bijstand (Bureau d'aide juridique).

Comment?

• Prenez rendez-vous en ligne.
• Appelez le 03 260 72 80, du lundi au vendredi entre 09:00 et 12:00
• Envoyez un courriel à bjb@balieprovincieantwerpen.be

Attention: vous avez besoin des documents suivants:

• une preuve de vos revenus
• un certificat de composition de ménage